沈阳北软信息职业技术学院

沈阳北软信息职业学院计算机辅助翻译专业

沈阳北软信息职业技术学院计算机辅助翻译

专业名称：计算机辅助翻译

沈阳北软信息职业技术学院计算机辅助翻译

本专业的培养目标是使学生毕业后具备作为翻译师的职业技能，在精通计算机辅助翻译原理和应用技术的基础上，熟练运用英汉两种语言，有效利用计算机技术辅助翻译工作，迅速融入翻译工作节奏。本专业毕业生不仅可以熟练使用信息技术工具和计算机辅助翻译软件从事翻译相关工作，还可以进入更具挑战性的本地化和国际化行业，成为满足现代市场需求的应用型中高级计算机辅助翻译人才。

在计算机辅助翻译软件的帮助下，毕业后可以从事专业翻译、本地化翻译等相关工作，或者借助语言、翻译能力和计算机能力进入相关行业等。还可考专升本继续深造。

主要课程：

综合英语、英语阅读、英语写作、科技英语阅读、翻译理论与实践、计算机协同翻译基础、机器翻译概论、计算机协同翻译软件应用、科技英语计算机辅助翻译、词性分析综合训练、成分分析综合训练、内容分析综合训练、翻译资源处理技术、本地化服务入门、DTP技能训练、VISO技能训练。

沈阳北软信息职业技术学院计算机辅助翻译

沈阳北软信息职业技术学院学生评价：

学校学习氛围不错，学期末图书馆爆满。同一所学校的学费比较划算，在校时间长，假期短，学费很值钱。学校宿舍有空调。学校装修过的食堂也可以。学校土木专业比较好。城建部和会计部人数较多。